activeCollab’ın kurulumu hakkında bilgi almak için buraya, Türkçe dil dosyasını indirmek için buraya, Türkçe dosyasının kurulumu içinse bu yazıya bakılabilir.

Burada iki renk seçeneğinin ekran görüntüsü olan temaların şimdilik 4 farklı renk seçeneği mevcut. Bu temaları kullanmak için öncelikle tema ana sayfasına gidip istediğimiz renk seçeneğini indirmeliyiz. Sonra,

• Tema sıkıştırılmış dosyasının içindeki klasörü FTP’den public/assets/themes dizini altına yüklüyoruz.

• Yönetim panelinde Yönetim -> Yapılandırma -> Genel menüsünde temayı değiştirip Kaydet deyince yeni tema kullanılabilir oluyor.

• Bu kadar!

Ek olarak, temanın activeCollab forumlarında bulunan tartışma konusuna buradan ulaşılabilir.

Düzenleme: Projenin ismi ve adresi değişmiş yeni adres: colab

activeCollab 0.7 sürümü download sayfasından indirilebilir. Türkçe çevirilerini de güncelledim, translations sayfasından indirebilirsiniz. Türkçe dosyasının kurulumu için ilgili yazı ise burada.

activeCollab’ı ilk kez kuracaksanız bu sayfadan kurulumu, önceki bir sürümünden yükseltme yapacaksanız bu sayfadan yükseltme adımlarını öğrenebilirsiniz.

• Öncelikle bu adresten temanın sıkıştırılmış dosyasını indirip açıyoruz.

• Dosyanın içindeki klasörün ismini farklı bir isimle değiştirip klasörü FTP’den public/assets/themes dizini altına yüklüyoruz.

• Yönetim panelinde Yönetim -> Yapılandırma -> Genel menüsünde temayı değiştirip Kaydet deyince yeni tema kullanılabilir oluyor.

Aslında Türk activeCollab kullanıcılarından tasarımla ilgilenen birkaç kişi de activeCollab için temalar tasarlasa güzel olur.

Ve bu temadan bir ekran görüntüsü, büyük resim için tıklayın:

activeCollab’ı Türkçe olarak kullanmak için öncelikle activeCollab’ı burada anlatıldığı gibi kurmamız gerekiyor. (Kurulumun başından itibaren Türkçe arayüz şimdilik yok) İndirme sayfasından son sürümü indiriyoruz, dosyaları sunucuya gönderdikten ve veritabanı oluşturduktan sonra web tarayıcımıza siteismimiz/public/install yazarak kuruluma başlıyor, gerekli bilgileri girerek kurulumu tamamlıyoruz. Kurulumdan sonra sıra activeCollab’ı Türkçe yapmaya geliyor. Translations (çeviriler) sayfasında Türkçe dil dosyasını (Turkish translation) indirip içeriğini sunucumuzdaki /language dizinine ekliyoruz. Sonra sunucumuzdan /config dizini altındaki config.php dosyasını indirip bir metin düzenleyiciyle açıyoruz. Bu dosyadaki DEFAULT_LOCALIZATION kısmında en_US olan değeri tr olarak değiştirip dosyayı sunucumuza gönderdiğimizde proje sayfamız Türkçe oluyor.

Türkçe dosyasının kurulumu şimdilik biraz zor gibi görünebilir, 1.0 sürümüyle bu işlem daha kolay hale gelecekmiş. Bu çevirideki katkılarından dolayı Eloy‘a, Arda Kutsal‘a, Cem‘e, kardeşim Süleyman‘a ve destek olan tüm arkadaşlara teşekkür ederim. Tercüme hatası, eksiği veya öneriniz varsa paylaşırsanız memnun olurum, teşekkürler.

• Apache 2.0 ve üzeri
• PHP 5.1 ve üzeri (gerekli eklentiler: mysql, gd)
• MySQL 4.1 ve üzeri. InnoDB desteğiyle

Özellikle PHP gereksinimine dikkat etmek gerek, bazı sunucular PHP 5.1 sürümünü henüz desteklemiyor. (Ayrıntılı bilgi) Bu özelliklere sahip bir sunucumuz varsa veritabanı oluşturup kuruluma geçebiliriz.

Veritabanı oluşturduktan sonra bu sayfadan indirdiğimiz son sürüm activeCollab’ın sıkıştırılmış dosya içeriğini ftp aracılığıyla sunucumuza gönderiyoruz. Dosya yükleme işlemi tamamlandıktan sonra web tarayıcımızı açıp adresimizinden sonra /public/install yazıp onaylıyoruz. Karşımıza çıkan ilk ekranda “Next” düğmesine tıklıyoruz, ve açılan sayfada gereksinimlerin kontrolü yapılıyor.

Sunucumuz uygunsa ikinci adımda her şey tamam oluyor, ve “Next” diyerek devam ediyoruz. Sonraki ekranda veritabanı bilgilerimizi girmemiz gerekiyor. Burada “Host name” localhost olarak belirlenmiş. Bazı sunucularda farklı olabiliyor, bu konu hakkında bilginiz yoksa sunucunuza danışabilirsiniz. Diğer verileri de oluşturduğumuz veritabanına uygun şekilde giriyor ve devam ediyoruz.

Bu adımdan sonra bir sorun olmazsa kurulumun asıl bölümü tamamlanıyor, çıkan sayfada “Finish” diyerek kurulumu tamamlayacağımız su sayfaya gidiyoruz:

Bu sayfada site için yönetici bilgilerini ve isim giriyoruz, onayladığımızda giriş ekranı karşılıyor bizi, önceki sayfada belirlediğimiz yönetici kullanıcı adı ve parolasıyla activeCollab yönetim panelimize giriş yapabiliriz artık.

activeCollab’ın ilginç bir başlangıç hikayesi var. Geliştiricisi Ilija Studen Basecamp‘ı proje yönetimi için kullanmak istediğini fakat onun için ücret ödemek istemediğini anlatıyor. activeCollab projesi bu hikaye ile başlamış ve Ilija ilk olarak kendisine bir sistem geliştirmeye başlamış, ve sonucunda bu başarılı sistem ortaya çıkmış.

activeCollab’da klasik proje yönetim uygulamalardaki gibi projelere yeni kullanıcılar ve şirketler atanabiliyor, belli görevler ve kilometre taşları (milestone) ile organize sağlanıyor. Mesaj ve dosya ekleme gibi özellikleri var. Ayrıca etiket sisteminin kullanılması da çok iyi olmuş. Tema desteği var, yeni temalarla yönetim panelinin görünümünü değiştirmek mümkün. Yakında eklenti desteği de olacak, bu sayede sistemimize yeni özellikler ekleyerek activeCollab’ı geliştirebileceğiz.

Sistem gereksinimleri

• Apache 2.0 ve üzeri
• PHP 5.1 ve üzeri (gerekli eklentiler: mysql, gd)
• MySQL 4.1 ve üzeri InnoDB desteğiyle

Gereksinimler konusunda ayrıntılı bilgi.
activeCollab’ın son sürümünü resmi sitedeki “Downloads” sayfasından, Türkçe dil dosyasını da “Translations” sayfasından indirebilirsiniz. activeCollab hakkında daha fazla bilgi ve destek almak için ana sayfasını, geliştiricisi Ilija Studen hakkında bilgi almak için ilija.biz sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Not: Bu yazı güncellenecek.